Quel régal de relire Don Quichotte ! Je suis tout à la fois plongée dans l’histoire et en même temps cette histoire me ramène au monde puisqu’il y a là de la vie et, finalement, beaucoup, beaucoup d’humanité.
Ainsi d’un de mes passages préférés du tome 1, dans le chapitre XVIII, quand « don Quichotte vit au loin un épais nuage de poussière qui s’avançait vers eux » et qu’il voit comme « une armée innombrable (…) composée de gens de toutes les nations » (1).
Et le voilà à raconter à Sancho ce qu’il en est : l’armée est commandée par l’illustre Alifanfaron, empereur de la grande île de Taprobane ; face à lui, son ennemi, Pentapolin à la Manche Retroussée ; il y a là aussi un chevalier aux armes dorées, Laurcalco, seigneur du Pont-d’Argent, le grand-duc de Quirocie, le chevalier Brandabarbaran de Boliche, seigneur des trois Arabies, et Timonel de Carcassonne, …
On entend aussi « le hennissement des chevaux, la sonnerie des clairons, le roulement des tambours » (2)
Sancho l’écoute. Il y croit un instant, d’ailleurs, à ce qu’il y a là une formidable armée.
C’est comme quand on raconte une histoire à un enfant.
Et puis Sancho arrête de rêver et ramène le grand don Quichotte à la réalité.
Mais n’est-on pas bien quand on lit de belles histoires de batailles, d’amour, de chevaliers allant sauver la veuve et l’orphelin ?
Lire, c’est quand même chouette.
(1) Cervantès : L'ingénieux hidalgo, Don Quichotte de la Manche, Ed. Seuil, 1997, Préface de Jean-Claude Chevalier, Traduction d'Aline Schulman, p. 162
(2) id
Commentaires
ah oui, lire c' est chouette
je relis Les aventures de Tom Sawyer...
bon week-end avec lectures et autres activités
J'ai une grande pile de livre à lire, il faut que je trouve le temps !
Je te souhaite une bonne fin de semaine. Bisous
plusieurs!!
Bien plus que chouette même !
Oui, c'est chouette de lire et ça fait rêver. Bonne journée
Que de vies n'ai je pas vécu au-travers des livres ...
amitié .
Encore un livre que je devrais me procurer, il a l'air savoureux !
Comme beaucoup d’entre nous, j’ai l’impression
de connaître Don Quichotte sans l’avoir jamais lu véritablement .
Nous nous contentons de formules, de citations,
de résumés et voici, chère Marie, que vous partagez
des extraits réels qui nous parlent encore :
des images de fanfarons actuels nous viennent naturellement
à l’esprit…mais j’ai peut-être une trop grande tendance à…
LA MALICE !
Merci de vanter sans cesse les charmes de la lecture
que nous pratiquons en ce moment
à l’ombre des murs et des arbres !
je l'ai relu aussi il y a quelques mois.. la lecture comme l'écriture est une évasion.. comment se passer de ce loisir qui est un bien si précieux ?
Merci pour cette présentation qui fait rêver ! Les noms des personnages sont vraiment épiques ! En effet, on retombe en enfance.
AH ouiiiiiiiiii! Lire c'est chouette ! Et Don Quichotte est une source inépuisables de bonheurs!
Bonne continuation!
J'ai lu Don Quichotte autrefois, je ne me rappelle que de quelques passages...
Bonne journée
Lire ! Un vrai bonheur ! j'échappe au quotidien et je rêve, je suis dans mon livre !!
Agréable journée
Ces mots sont de véritables pépites pour les yeux et les oreilles ! Quel régal !
Merci de nous les faire découvrir ou redécouvrir.
Depuis sept ans, je vis une belle aventure :celle de lectrice bénévole (association Lire et faire Lire) Chaque semaine je lis à voix haute des albums à des tout petits ainsi qu'aux adultes qui les accompagnent .
Bric à brac de mots qui chantent, qui font rêver, palpiter et invitent à penser.
Ce trésor partagé fait lien , nourriture, société.
Toujours touchée par la simplicité et l'intensité de ces temps de rencontres
Un texte peut respirer à travers une voix ,ici celle de votre écriture traversée par le ressenti de vos émotions. "Un supplément d'âme " précieux.
J'ai repris la lecture il y a 3 ans et depuis je lis tous les soirs au coucher, il m'arrive d'en lire 1 par semaine. Bon weekend
J'avais adoré cette lecture qui remonte un peu maintenant. Une relecture ne serait pas du luxe et je sens que je me régalerais tout autant !
Oh oui lire c'est chouette !
Lu Don Quichotte il y a bien longtemps
Bon WE Marie
Et comme ces noms sont drôles ! Merci & vive la lecture. Bon week-end, Marie.
Je ne l'ai jamais lu mais j'en connais le film.... merci pour ton passage et bonne fin de semaine!
On connait tous ou presque l'histoire de Don Quichotte. C'est bien de le relire. Merci et bon dimanche.
C'est l'un de mes favoris... j'aime beaucoup la façon dont tu en parles.
Merci pour ces pages.
Passe une douce journée.