Quelques vers de T.S. Eliot pour la journée. J’aime beaucoup ces vers que je relis régulièrement. Je les partage avec vous ce matin avec Joie :
« Le temps présent et le temps passé
Sont tous deux présents peut-être dans le temps futur
Et le temps futur contenu dans le temps passé.
Si tout temps est éternellement présent
Tout temps est irrémissible.
Ce qui aurait pu être une abstraction
Qui ne demeure un perpétuel possible
Que dans un monde de spéculation.
Ce qui aurait pu être et ce qui a été
Tendant vers une seule fin, qui est toujours présente.
Des pas résonnent en écho dans la mémoire
Le long du corridor que nous n’avons pas pris
Vers la porte que nous n’avons jamais ouverte
Sur le jardin de roses. Mes paroles font écho
Ainsi, dans votre esprit. »
(1) T.S. Eliot, Quatre Quatuors, Burnt Norton, in La terre vaine et autres poèmes, traduit de l’anglais par Pierre Leyris, Edition Bilingue, collection dirigée par Alain Mabanckou, Ed. Points Seuil, 1976, p. 161
Commentaires
oh là là ! compliqué ! il va falloir que je le relise...
Plus nous avançons en âge, plus les fils du temps
tricotent autour de nous un lainage épais :
les premières mailles sont les plus solides,
l’enfance et la prime jeunesse soutenant la pièce…
Heureux ceux qui ont eu la chance de choisir
les belles couleurs, les modèles qui se patinent
sans trop se faner, la Providence est une tricoteuse
de talent ou…une fieffée chipie qui s’amuse
à emmêler les fils dans la boîte à ouvrages !
Merci, Marie, vos billets nous emportent souvent
sur des nuages aux formes infinies ♥️
Vivons au présent, ne regrettons pas le passé et espérons un beau futur.
Très belle journée
On s'emmêle un peu les pinceaux en lisant ce poème là !
Il ne coule pas de source, je l'ai lu deux fois !
Quel beau poème!
Toute la vie en 3 vers :
"Des pas résonnent en écho dans la mémoire
Le long du corridor que nous n’avons pas pris
Vers la porte que nous n’avons jamais ouverte"
Merci pour ce cadeau .
Le passé et le présent sont intimement liés . Le présent est-il un point de rencontre entre ce qui a été, ce qui est et ce qui sera ...? Notre présent se nourrit de nos expériences passées et prépare notre futur quoi qu'il en soit.
Merci
Très beau texte dont la chute m'emporte. Merci
Se laisser bercer par ses paroles et accepter son mystère. Bised
J'ai tenté de voir à une de mes biblis mercredi dernier, il va falloir que je tente dans une autre.
C'est bien vu. J'ai l'impression de lire du Raymond Devos qui sous couvert de nous faire rire, énonçait de profondes pensées !
Bonne soirée Marie.
Un beau poème qui demande du temps de lecture et de réflexion pour le comprendre. une belle ode au temps présent et à en profiter, car le passé et les regrets ne sont plus, et le futur n'existe pas encore. Facile à écrire, mais pas toujours à vivre et à mettre en pratique.
Merci pour ton beau partage du temps présent et du temps passé.
Merci aussi pour le 19e anniversaire de mon blog
Bon WE chère Marie
A lire et relire pour mieux le comprendre, c'est bien vrai que le présent et le passé sont indissociables et qu'ils déterminent en partie tous les deux ce qui va advenir dans le futur...c'est vrai aussi que ce qui n'a pas été, peut parfois faire l'objet de regrets. Il faut réfléchir à tout cela, c'est profond en tous les cas. Merci pour ce partage.
J'ai des poèmes que je lis chaque jour, je les fais miens !