Après la lecture passionnante des Journaux des Raisins de la colère, de John Steinbeck, la relecture des Raisins de la colère s’impose. Comme on est persuadé de ne pas avoir ce roman sur les étagères, on va à la Bibliothèque. Las, pas de roman en lieu et place. Pourtant, la bibliothécaire est sûre qu’il n’est pas emprunté. On lui explique qu'on a hâte de le relire ! On cherche, on fouille, et on finit par le trouver, mal rangé. On rentre à la maison avec impatience. Mais quand même, on regarde si, éventuellement, peut-être, finalement, on n’aurait pas ce grand roman de Steinbeck là-haut. Et voilà qu’on en trouve trois exemplaires. Un en Livre de Poche, un en Folio, et un dans une édition blanche de chez Gallimard. On a honte d’avoir dérangé la bibliothécaire. Mais on rit de bon cœur de soi-même.

Et vous, riez-vous de vous-même ?

Alors qu’on pose sur la table le saladier plein de salade, un invité demande : « Mais qu’est-ce que c’est que ça ? » On lui répond : du mesclun avec des fleurs de bourrache. Ne connaissant que la laitue, la batavia voire la mâche, il indique qu’il n’a malheureusement plus faim et n’en prendra pas. Il est très bien élevé. Un autre hôte s’exclame : « Des fleurs de bourrache ! Quelle bonne idée ! ». Lui se sert généreusement. L’invité hésitant finit par goûter, trouve cela bon, et se sert.

Et vous, mangez-vous des fleurs aussi ?