Lectures en cours : « Ce que savait la nuit », d’Arnaldur Indridason. C’est vraiment bien, comme toujours avec cet auteur islandais. En première approche de l’œuvre de Louise Glück, Prix Nobel de Littérature, « L’Iris sauvage » et « Nuit de foi et de vertu », en édition bilingue, ce qui est toujours intéressant. Traduire est un art.

Potimarrons : Sur les étals, rencontrer les premiers potimarrons, les premières courges. Ces teintes orangées se marient bien avec le violet des grappes de raisin et des quetsches. On fera une tarte avec ces dernières lors du prochain pique-nique.

Boîte à livres : Déposer dans des boîtes à livres ceux qu’on a extraits du bureau parce qu’on ne les relira pas et que la place est comptée.

Fin août : Dernier jour du mois d’août… Reprise des rythmes quotidiens de vie et de travail (ici, le travail, c’est écrire) après les visites familiales et amicales, les châteaux de sable et les pique-nique le soir à la plage, les petits déplacements ici ou là… Bientôt, on entendra les enfants aller à l’école et en revenir, signalant ainsi par leurs gais pépiements des heures repères. C’est bien.

Espace de paix : Etre soi-même, autant que faire se peut, un espace de paix ; petit espace aux limites bien précises. Le proverbe ne dit-il pas : « mieux vaut un petit chez soi qu’un grand chez les autres ? »