Dans la dernière parution des aventures du Commissaire Brunetti, le héros de Donna Leon, celui-ci part en vacances. Il emporte quatre livres : il va pour prendre l’Odyssée, mais le récit est encore très présent à son esprit. Il se tourne donc vers Pline, Suétone, Hérodote, et Euripide. Dès le passage de cette page 61, l’esprit vagabonde. Quel Pline a-t-il pris ? Et quel Euripide ? etc. On se lève et on va dans la bibliothèque, à la recherche de ces auteurs, bien qu'on n'ait aucunement l'intention de prendre des vacances. Ils n’y sont pas ! On est pourtant bien sûr de les avoir eus dans les mains ! Se souvenant que la bibliothèque a plusieurs fois voyagé et subi les outrages des intempéries, on ne commettra pas l’outrage de demander qui donc a emprunté et n’a pas rendu ces livres-là. On va vers Racine au cas où on y aurait glissé un ou deux Euripide. Que nenni.
On aura donc la joie d'aller à la librairie.

S’installer pour faire le raccommodage.
Sortir la boîte à fils, le pique-aiguille, les petits ciseaux dorés, le découd-vite.
Recoudre un bouton sur un gilet d'été, très léger, avant de le ranger pour la saison prochaine.
Récupérer la fermeture éclair et les boutons d’une vieille veste qu’il faut bien se résigner à jeter tant elle est usée.
Repriser une visière qui s’est accrochée dans une branche l’autre jour dans la forêt de Janas.
Reprendre un ourlet de pantalon décousu en partie.
Raccourcir les manches d’un blouson neuf.